백악관 공개 유엔총회 회담 일정에 한국 없음, 어디까지 확인됐나

약 8분 읽기

백악관이 21일(현지시간) 공개한 트럼프 미국 대통령의 유엔총회 계기 회담 일정에 한국 관련 일정은 포함되지 않았다고 TV조선이 22일 보도했다. 같은 발표에는 영국·일본·우크라이나 정상과의 연쇄 회담이 담겼다.

이번 일정에 관한 근거는 이 9월 22일 보도 한 건이다. 백악관 발표 원문과 일정이 실제로 어떻게 진행됐는지 확인한 후속 보도는 확인되지 않았다.

그래서 한미 정상회담이 무산된 것이냐는 질문이 먼저 나온다. 이 보도가 전한 범위는 '공식 일정표에 없다'까지다. 무산인지, 조율 중인지, 애초에 추진되지 않았는지를 밝힌 설명은 이 보도에 없다.

아래에서는 백악관 발표에 담긴 상대와 형식을 하나씩 구분하고, 청와대가 밝힌 문장이 어디까지 말했는지, 2019년 같은 시기 보도와 무엇이 다른지, 그리고 이 자료만으로 답할 수 없는 것이 무엇인지 나눠 정리한다.

발표된 것은 어디까지이고, 발표되지 않은 것은 무엇인가

보도가 전한 확인 가능한 내용은 다음과 같다.

  • 백악관은 21일(현지시간) 트럼프 대통령이 22일 유엔총회 연설을 마친 뒤 앤디 버넘 영국 총리, 다카이치 사나에 일본 총리, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령 등과 연쇄 회담을 갖는다고 밝혔다.
  • 트럼프 대통령은 유엔총회 일정을 위해 21일 오후 뉴욕에 도착했으며, 이날 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과도 회담했다.
  • 백악관이 공개한 공식 회담 일정에는 한국 관련 일정이 포함되지 않았다.

반대로 이 보도에서 확인되지 않는 내용도 있다. 한국이 빠진 이유, 양측이 회담을 추진했는지 여부, 일정이 뒤에 추가되는지에 대한 설명은 이 보도에 나오지 않는다.

여기서 독자가 놓치기 쉬운 구분이 하나 있다. '공식 회담 일정에 없다'와 '두 정상이 만나지 않는다'는 같은 말이 아니다. 같은 기사도 "양 정상의 비공식 접촉 가능성은 남아 있다"고 적으면서, 트럼프 대통령이 22일 오후 롯데 뉴욕팰리스호텔에서 열리는 유엔총회 리더스 리셉션에 참석할 예정이라고 전했다.

다만 이 리셉션에서 실제로 어떤 접촉이 있었는지는 이 보도의 범위 밖이다. 22일 보도는 21일(현지시간) 백악관이 공개한 일정과 같은 날 이뤄진 마크롱 대통령과의 회담을 전했으며, 22일 이후 일정의 결과를 확인한 후속 보도는 확인되지 않았다.

트럼프가 만나기로 한 상대들, 형식이 다 같지는 않다

정식 회담과 풀어사이드의 형식 차이, 그리고 접촉 가능성이 언급된 리셉션을 나타낸 개념 일러스트
본문 내용을 정리한 개념도 · AI 생성

한 묶음처럼 보이는 '연쇄 회담'이라도 보도가 밝힌 형식은 상대마다 다르다. 기사에 나온 만남을 형식별로 정리하면 이렇다.

상대보도된 형식보도가 밝힌 내용
영국·일본·우크라이나 정상연쇄 회담22일 유엔총회 연설을 마친 뒤 진행
프랑스 마크롱 대통령회담21일 뉴욕 도착 당일 회담
베네수엘라 로드리게스 대통령풀어사이드정식 회담이 아닌 행사장 내 짧은 의견 교환
덴마크·그린란드 정상회담안보 합의에 서명할 예정
GCC 6개국 정상회담이란 상황 대응 방안 논의
한국공식 일정 없음백악관 공개 일정에 한국 관련 일정 미포함

특히 눈여겨볼 용어가 '풀어사이드'다. 기사는 델시 로드리게스 베네수엘라 대통령과의 회동을 두고 "별도의 시간과 장소를 정해 진행하는 정식 회담이 아니라 행사장에서 짧게 의견을 교환하는" 형식으로 예정됐다고 설명했다(TV조선).

이 구분이 필요한 이유는, 앞으로 한미 정상 간 접촉이 전해지더라도 그것이 정식 회담인지 풀어사이드인지, 아니면 리셉션에서의 접촉인지 구체적인 형식을 확인해야 하기 때문이다. 기사 안에서도 정식 회담과 풀어사이드는 구분돼 쓰였고, 리셉션은 접촉 가능성이 언급된 행사로 나온다(해석).

또 하나. 기사 제목은 '10여개국'으로 표기했지만, 본문에는 회담 상대 국가 수의 합계가 제시되지 않는다. 본문에 열거된 나라와 GCC 6개국을 합쳐 세는 것은 독자의 계산일 뿐, 백악관이 밝힌 숫자로 볼 근거는 자료에 없다(해석).

청와대 설명은 '별도 접촉'까지만 말했다

한국 측 설명으로 이 보도에 인용된 것은 한 문장뿐이다. TV조선은 청와대가 앞서 이재명 대통령의 방미 일정을 설명하면서 "미국 등 주요 정상들과 다양한 방식의 별도 접촉이 있을 예정"이라고 밝힌 바 있다고 전했다.

이 문장을 그대로 뜯어보면 세 가지가 드러난다. 상대는 '미국 등 주요 정상들'로 묶여 있고, 형식은 '다양한 방식'이며, 성격은 '별도 접촉'이다. 청와대는 미국 등 주요 정상들과의 별도 접촉을 예고했지만, 정식 한미 정상회담의 확정 여부·일시·장소는 이 인용에 제시되지 않았다(해석).

발표 시점도 '앞서'라고만 돼 있어, 청와대가 이 설명을 내놓은 정확한 날짜는 이 보도로는 확인되지 않는다. 따라서 백악관 일정 공개(21일 현지시간) 이전 설명인지 이후 설명인지도 단정할 수 없다.

2019년 유엔총회 발표와 나란히 놓으면 무엇이 보이나

두 해의 발표 경로와 한국 포함 여부 대조를 나타낸 개념 일러스트
본문 내용을 정리한 개념도 · AI 생성

제목이 거의 같은 2019년 기사들이 함께 검색되기 때문에, 두 해를 구분해 읽을 필요가 있다. 2019년 9월 보도에서는 미 행정부 당국자가 20일(현지시간) 전화 브리핑에서 트럼프 대통령이 23일 문재인 대통령을 비롯한 정상들과 회담한다고 밝혔다(연합뉴스).

구분2019년 9월 보도2026년 9월 보도
발표 경로미 행정부 당국자의 전화 브리핑백악관이 공개한 회담 일정
한국 관련23일 문재인 대통령과 정상회담 포함공식 회담 일정에 한국 관련 일정 미포함
규모 표현"사흘간 10개국이 넘는"(SBS), "12개국"(MBC)본문에 국가 수 합계 없음

규모 표현은 매체마다 달랐다. SBS는 "사흘간 10개국이 넘는" 정상과 회담한다고 전했고, MBC는 당국자가 "사흘 간 12개국과의 정상들과 회담" 일정을 공개했다고 보도했다.

다만 '10개국이 넘는'과 '12개국'은 서로 충돌하는 값이 아니라 양립하는 표현이다(해석). 한쪽은 하한을 말하고 다른 쪽은 특정 수를 말한 차이다.

한 가지 단서를 달아야 한다. 세 보도 모두 미 행정부 당국자의 일정 설명을 인용하며, 연합뉴스와 MBC는 20일(현지시간) 전화 브리핑이라고 명시했다. 보도 수만으로 독립 검증 횟수를 판단할 수 없다(해석).

그리고 더 중요한 단서. 7년 전 발표에 한국이 있었고 이번 발표에 없다는 대조는 두 기사에서 확인되지만, 그 차이가 왜 생겼는지를 설명한 발표나 당국자 발언은 이 자료 어디에도 없다. 대조를 곧바로 외교적 평가로 바꿔 읽을 근거는 없다는 뜻이다.

같은 기사에 실린 시진핑 국빈 방문 일정은 어떻게 예고됐나

TV조선은 같은 기사에서 트럼프 대통령이 유엔총회 일정을 마친 뒤 워싱턴DC로 돌아가 23~25일 미국을 국빈 방문하는 시진핑 중국 국가주석을 맞는다고 전했다. 유엔총회 계기 회담과는 별개로, 장소도 워싱턴DC로 옮겨 예고된 일정이다.

  1. 23일 오후, 트럼프 대통령이 워싱턴DC 인근 앤드루스 기지에 직접 나가 시 주석 부부를 영접할 예정. 기사는 미국 대통령이 외국 정상을 공항에서 직접 맞는 것은 이례적이라고 설명했다.
  2. 24일, 본격적인 국빈 방문 행사. 정상회담에서는 무역과 AI, 희토류 등 양국 현안을 논의할 것으로 예상된다고 보도했다.
  3. 25일, 미·중 정상 부부가 차담을 한 뒤 워싱턴DC 국립문서기록관리청을 함께 방문할 예정.

세 항목은 모두 9월 22일 보도 시점의 예고다.

관련 글: 트럼프, 23일 시진핑 공항서 직접 영접…5월엔 부주석이 맞았다

이 자료로는 답할 수 없는 질문들

  • 한국 일정이 빠진 이유. 백악관도 청와대도 이유를 설명한 발언이 인용되지 않았다.
  • 한미 정상 간 접촉이 실제로 이뤄졌는지. 기사는 가능성만 언급했고 결과는 담지 않았다.
  • 청와대 설명의 발표 날짜. '앞서'라고만 돼 있다.
  • 22일로 예고된 각 회담과 리더스 리셉션의 실제 진행 여부·결과. 21일 마크롱 대통령과의 회담은 보도가 완료로 전했지만, 22일 이후 일정은 예고까지만 나온다.
  • 23~25일 시진핑 주석 국빈 방문 일정의 진행 여부와 회담 결과.
  • 이재명 대통령의 방미 일정 전체. 보도에는 '방미 일정을 설명하면서'라는 언급만 있고 세부 일정은 나오지 않는다.

앞으로 무엇을 보고 판단하면 되나

정상외교 보도는 표현 하나로 의미가 갈린다. 다음 소식이 나올 때 아래 네 가지를 구분해 읽으면 과장과 사실을 나눌 수 있다.

  1. 발표 주체를 본다. 백악관 발표인지, 한국 대통령실 발표인지, 양측이 각각 말한 것인지 확인한다. 이번 건에서도 회담 일정은 백악관이, 별도 접촉 언급은 청와대가 내놓은 서로 다른 발표다.
  2. 형식 용어를 본다. '만났다'는 요약만 보지 말고, 기사가 정식 회담이라고 적었는지 풀어사이드나 행사장 접촉이라고 적었는지 확인한다.
  3. 같은 기사의 전재인지 본다. 포털과 커뮤니티에 같은 제목이 여러 개 올라와도 출처가 한 매체면 근거는 하나다.
  4. 연도를 본다. 2019년 9월에도 거의 같은 제목의 기사가 있었고, 그때는 한국이 포함된 일정이었다. 검색 결과에서 두 해가 섞여 나오므로 발행일을 먼저 확인한다.

참고 자료

블로그 네클이 함께 운영하는 무료 서비스

접속 - | 오늘 - | 어제 - | 전체 -
위로 스크롤